இந்தியில் திருமண பயோடேட்டா: தலைப்புகள், விவரங்கள், மாதிரி
சுருக்கமாக
இந்தியில் திருமண பயோடேட்டா எழுத व्यक्तिगत विवरण (சுய விவரம்), पारिवारिक विवरण (குடும்ப விவரம்), शिक्षा और व्यवसाय (கல்வி, வேலை) போன்ற இந்தி தலைப்புகளை வைத்து, ஒவ்வொன்றின் கீழும் சுருக்கமான வரிகள் எழுதுங்கள். பட்டங்களும் நிறுவனப் பெயர்களும் ஆங்கிலத்திலேயே இருக்கட்டும். கோத்திரம், குண்டலி (ஜாதகம்), நனிஹால் விவரங்கள் இந்தி பயோடேட்டாவில் வழக்கம், ஆனால் எப்போதும் உங்கள் விருப்பம். கடைசியில் PDF ஆகப் பதிவிறக்குங்கள்.
இந்தி தலைப்புகளும் அவற்றின் பொருளும்
வட இந்தியாவில் வரன் பார்க்கும்போது, அல்லது மற்ற குடும்பம் இந்தி படிப்பவர்களாக இருந்தால், இந்தத் தலைப்புகளைப் பயன்படுத்துங்கள். இந்தி பயோடேட்டாவை विवाह बायोडाटा அல்லது विवाह परिचय पत्र என்றும் சொல்வார்கள்.
| ஆங்கிலத் தலைப்பு | இந்தி தலைப்பு | என்ன எழுத வேண்டும் |
|---|---|---|
| Personal details | व्यक्तिगत विवरण | பெயர், பிறந்த தேதி, உயரம், உணவு |
| Education and career | शिक्षा और व्यवसाय | பட்டம், கல்லூரி, வேலை, ஊர் |
| Family | पारिवारिक विवरण | பெற்றோர், உடன்பிறந்தோர், நனிஹால், பூர்வீக கிராமம் |
| Horoscope | कुंडली | பிறந்த நேரம், இடம், ராசி, நட்சத்திரம், மாங்க்லிக் |
| About me | मेरे बारे में | உங்கள் வார்த்தைகளில் சில வரிகள் |
| Partner expectations | जीवनसाथी की अपेक्षा | மதிப்புகள், சில முக்கிய விருப்பங்கள் |
| Contact | संपर्क | அப்பா அல்லது அம்மாவின் தொலைபேசி எண், ஊர் |
இந்தி பயோடேட்டாவின் சிறப்புச் சொற்கள்
गोत्र (கோத்ர்) என்பது தந்தை வழி குலம், நம் கோத்திரம் போலவே. வட இந்தியாவில் பல குடும்பங்கள் ஒரே கோத்திரத்தில் சம்பந்தம் செய்வதில்லை. ननिहाल (நனிஹால்) என்றால் அம்மாவின் பிறந்த வீடு, பொதுவாக தாய்மாமாவின் பெயரும் ஊரும் எழுதப்படும். पैतृक गाँव என்பது தந்தையின் குடும்பம் வந்த பூர்வீக கிராமம்.
मांगलिक (மாங்க்லிக்) என்பது நம் செவ்வாய் தோஷம் தான். ஜாதகப்படி உறுதியாகத் தெரிந்தால் மட்டும் हाँ (ஆம்), नहीं (இல்லை) அல்லது आंशिक (பகுதி) என்று எழுதுங்கள்.
என் பயோடேட்டாவைத் தொடங்குஇந்தி மாதிரி வரிகள்
இது உதாரணத்திற்காக உருவாக்கிய மாதிரி மட்டுமே. இந்தி பயோடேட்டாவில் தந்தை பெயருக்கு முன் श्री, தாய் பெயருக்கு முன் श्रीमती என்று எழுதுவார்கள், நாம் திரு., திருமதி. என்று எழுதுவது போல.
- नाम: प्रिया शर्मा
- जन्म तिथि: 14 मार्च 1998, सुबह 6:40, जयपुर
- शिक्षा: M.Sc. (रसायन विज्ञान)
- व्यवसाय: शिक्षिका, जयपुर
- पिता: श्री रमेश शर्मा, सेवानिवृत्त बैंक अधिकारी
- ननिहाल: श्री महेश जोशी (मामा), अजमेर
இந்தியும் ஆங்கிலமும் கலந்து எழுதுவது
எல்லாவற்றையும் இந்திக்கு மாற்ற வேண்டியதில்லை. B.Tech, MBA, CA போன்ற பட்டங்களும் நிறுவனப் பெயர்களும் ஆங்கில எழுத்தில் தான் தெளிவாக இருக்கும். மீதி வரியை இந்தியில் வையுங்கள். பெயர்களை தேவநாகரியில் எழுதுவதா ஆங்கிலத்தில் எழுதுவதா என்பது உங்கள் விருப்பம், ஆனால் ஒவ்வொரு பெயரும் எல்லா இடத்திலும் ஒரே மாதிரி இருக்க வேண்டும்.
எண்கள், இறுதிச் சரிபார்ப்பு
தேதிகளை தேவநாகரி எண்களில் (१४ मार्च १९९८) அல்லது ஆங்கில எண்களில் (14 मार्च 1998) எழுதலாம். BiodataKit முழு பயோடேட்டாவிலும் ஒரே முறையை வைக்கும்.
- பெயர்கள், கோத்திரம், ஊர்களின் எழுத்துக்கூட்டல் எல்லா இடத்திலும் ஒன்றாக உள்ளதா பாருங்கள்.
- வீட்டின் முழு முகவரி வேண்டாம், ஊர் போதும்.
- ஒரு பக்கம், அதிகபட்சம் இரண்டு பக்கம்.
- இந்தி எழுத்துகள் வேறு போனில் சிதையாமல் இருக்க PDF ஆக அனுப்புங்கள்.
குடும்பங்கள் கேட்கும் கேள்விகள்
தலைப்புகள் இந்தியில், விவரங்கள் ஆங்கிலத்தில் இருக்கலாமா?
இருக்கலாம். பல குடும்பங்கள் தலைப்புகளை இந்தியில் வைத்து, பட்டம், பதவி, நிறுவனப் பெயர்களை ஆங்கிலத்தில் எழுதுகிறார்கள். இது வழக்கமானது, படிக்கவும் எளிது.
இந்தி பயோடேட்டாவில் கோத்திரமும் குண்டலியும் கட்டாயமா?
இல்லை. கோத்திரம், ராசி, நட்சத்திரம், மாங்க்லிக் இந்தி பயோடேட்டாவில் வழக்கம், ஆனால் எப்போதும் உங்கள் விருப்பம். உங்கள் குடும்பம் இப்போதே சொல்ல விரும்பினால் மட்டும் எழுதுங்கள்.
நனிஹால் என்றால் என்ன?
நனிஹால் என்பது அம்மாவின் பிறந்த வீடு. இந்தி பயோடேட்டாவில் பொதுவாக தாய்மாமாவின் பெயரும் ஊரும் எழுதப்படும், உதாரணமாக “श्री महेश जोशी (मामा), अजमेर”.
இந்தி பயோடேட்டாவை இலவசமாகச் செய்யலாமா?
ஆம். BiodataKit இல் இந்தி பயோடேட்டாவை இலவசமாக உருவாக்கி, பதிவிறக்கி, பகிரலாம், அதில் லேசான வாட்டர்மார்க் இருக்கும். Standard ₹29 இல் வாட்டர்மார்க் நீங்கும், Premium ₹79 இல் எல்லா பிரீமியம் டிசைன்களும் கிடைக்கும். ஒவ்வொரு பயோடேட்டாவுக்கும் ஒருமுறை கட்டினால் போதும், எத்தனை முறை வேண்டுமானாலும் திருத்தலாம், பதிவிறக்கலாம்.