हिंदीत लग्नाचा बायोडाटा: मथळे, माहिती आणि नमुना
थोडक्यात
हिंदीत लग्नाचा बायोडाटा लिहिण्यासाठी व्यक्तिगत विवरण (वैयक्तिक माहिती), पारिवारिक विवरण (कौटुंबिक माहिती), शिक्षा और व्यवसाय (शिक्षण आणि व्यवसाय) असे हिंदी मथळे ठेवा आणि प्रत्येकाखाली छोट्या ओळी लिहा. पदवी आणि कंपनीची नावे इंग्रजीतच ठेवा. गोत्र, कुंडली आणि ननिहाल हिंदी बायोडाटामध्ये नेहमीचे आहेत, पण कायम ऐच्छिक. शेवटी PDF डाउनलोड करा.
हिंदी मथळे आणि त्यांचा मराठी अर्थ
उत्तर भारतातील स्थळ पाहत असाल किंवा समोरचे कुटुंब हिंदी वाचणारे असेल, तर हे मथळे वापरा. हिंदी बायोडाटाला विवाह बायोडाटा किंवा विवाह परिचय पत्र असेही म्हणतात.
| इंग्रजी मथळा | हिंदी मथळा | त्याखाली काय लिहावे |
|---|---|---|
| Personal details | व्यक्तिगत विवरण | नाव, जन्मतारीख, उंची, आहार |
| Education and career | शिक्षा और व्यवसाय | पदवी, कॉलेज, नोकरी, शहर |
| Family | पारिवारिक विवरण | आई-वडील, भावंडे, ननिहाल, मूळ गाव |
| Horoscope | कुंडली | जन्मवेळ, ठिकाण, रास, नक्षत्र, मांगलिक |
| About me | मेरे बारे में | स्वतःच्या शब्दांत काही ओळी |
| Partner expectations | जीवनसाथी की अपेक्षा | मूल्ये आणि काही महत्त्वाच्या अपेक्षा |
| Contact | संपर्क | आई किंवा वडिलांचा फोन नंबर, शहर |
हिंदी बायोडाटामधील खास शब्द
गोत्र म्हणजे वडिलांकडचे गोत्र, आपल्याकडे असते तसेच. उत्तर भारतात अनेक कुटुंबे एकाच गोत्रात लग्न करत नाहीत. ननिहाल म्हणजे आईचे माहेर, आपले आजोळ. त्यात सहसा मामांचे नाव आणि गाव लिहितात. पैतृक गाँव म्हणजे वडिलांच्या कुटुंबाचे मूळ गाव.
मांगलिक म्हणजे आपला मंगळ. पत्रिकेवरून नक्की माहीत असेल तरच हाँ (हो), नहीं (नाही) किंवा आंशिक (सौम्य) असे लिहा.
माझा बायोडाटा सुरू कराहिंदी नमुना ओळी
हा फक्त उदाहरणासाठी तयार केलेला नमुना आहे. हिंदी बायोडाटामध्ये वडिलांच्या नावाआधी श्री आणि आईच्या नावाआधी श्रीमती लिहितात. आपल्याकडे आईसाठी सौ. लिहितो, तसे हिंदीत श्रीमती.
- नाम: प्रिया शर्मा
- जन्म तिथि: 14 मार्च 1998, सुबह 6:40, जयपुर
- शिक्षा: M.Sc. (रसायन विज्ञान)
- व्यवसाय: शिक्षिका, जयपुर
- पिता: श्री रमेश शर्मा, सेवानिवृत्त बैंक अधिकारी
- ननिहाल: श्री महेश जोशी (मामा), अजमेर
हिंदी आणि इंग्रजी एकत्र कसे लिहावे
सगळे हिंदीत बदलायची गरज नाही. B.Tech, MBA, CA सारख्या पदव्या आणि कंपनीची नावे इंग्रजी अक्षरांतच स्पष्ट वाचता येतात. बाकी ओळ हिंदीत ठेवा. नावे देवनागरीत लिहायची की इंग्रजीत ही तुमची निवड, पण प्रत्येक नाव सगळीकडे एकसारखे लिहा.
अंक आणि शेवटची तपासणी
तारखा देवनागरी अंकांत (१४ मार्च १९९८) किंवा इंग्रजी अंकांत (14 मार्च 1998) लिहू शकता. BiodataKit संपूर्ण बायोडाटासाठी एकच पद्धत ठेवते.
- नावे, गोत्र आणि गावांची नावे सगळीकडे एकसारखी आहेत का पाहा.
- घराचा पूर्ण पत्ता लिहू नका, शहर पुरे.
- एक पान, जास्तीत जास्त दोन.
- हिंदी अक्षरे दुसऱ्या फोनवर तुटू नयेत म्हणून PDF पाठवा.
कुटुंबे नेहमी विचारतात ते प्रश्न
मथळे हिंदीत आणि माहिती इंग्रजीत ठेवता येईल का?
हो. अनेक कुटुंबे मथळे हिंदीत ठेवून पदवी, पद आणि कंपनीची नावे इंग्रजीत लिहितात. हे नेहमीचे आहे आणि वाचायला सोपे आहे.
हिंदी बायोडाटामध्ये गोत्र आणि कुंडली आवश्यक आहेत का?
नाही. गोत्र, रास, नक्षत्र आणि मांगलिक हिंदी बायोडाटामध्ये नेहमीचे आहेत, पण कायम ऐच्छिक आहेत. तुमच्या कुटुंबाला आत्ताच सांगायचे असेल तरच लिहा.
ननिहाल म्हणजे काय?
ननिहाल म्हणजे आईचे माहेर, आपले आजोळ. हिंदी बायोडाटामध्ये सहसा मामांचे नाव आणि गाव लिहितात, उदा. “श्री महेश जोशी (मामा), अजमेर”.
हिंदी बायोडाटा मोफत बनवता येतो का?
हो. BiodataKit वर हिंदी बायोडाटा मोफत बनवा, डाउनलोड करा आणि शेअर करा, त्यावर हलका वॉटरमार्क असतो. Standard ₹29 मध्ये वॉटरमार्क जातो आणि Premium ₹79 मध्ये सर्व प्रीमियम डिझाइनही मिळतात. प्रत्येक बायोडाटासाठी एकदाच पैसे, नंतर हवे तितके बदल आणि डाउनलोड.